赠内

译文

一年三百六十天，每天都喝得烂醉如泥。虽然做了李白的妻子，和那太常的妻子又有什么不同呢？

注释

醉如泥

形容人喝醉酒之后，瘫软成一团的样子。

太常

官职名。太常妻，这里有一个典故，指东汉周泽为太常，虔敬宗庙，常卧疾斋宫，其妻哀其老病，窥问疾苦，周泽大怒，以妻干犯斋禁，收送诏狱。时人讥之曰：‘生世不谐，作太常妻。一岁三百六十日，三百五十九日斋。’这里李白借这个典故表示自己像周泽一样，因为自身的行为（如长期醉酒），让妻子受苦，与太常妻的遭遇类似。

赏析

这首诗以直白诙谐的语言表达出诗人对妻子的愧疚之情。从文学手法上看，运用了类比的手法，将自己的妻子与太常妻作比。诗的前两句通过‘三百六十日，日日醉如泥’，直接描写自己长期醉酒的状态，为后面表达对妻子的愧疚做铺垫。在意境上，营造出一种略带无奈和自嘲的氛围。诗人借自己的行为表达出对妻子深深的愧疚，主题思想围绕着对妻子的歉意展开，以一种看似轻松实则沉重的方式呈现出来。整首诗风格质朴，情感真挚，虽然语句简短，但却将复杂的情感表达得十分到位。

速览

《赠内》是唐代诗人李白的作品，主题为愧疚、自嘲、质朴、抒情。三百六十日，日日醉如泥。 虽为李白妇，何异太常妻。