北山寺
闲寻北山寺，细读韩公碑。
绿阴涨寒甃，云锁流杯池。
岩泉冽而清，盥漱生凉飔。
葛巾不漉酒，燕喜空遗基。
寥寥兰亭会，千载兴遐思。
绿阴涨寒甃，云锁流杯池。
岩泉冽而清，盥漱生凉飔。
葛巾不漉酒，燕喜空遗基。
寥寥兰亭会，千载兴遐思。
译文
悠闲地寻觅北山寺，仔细阅读韩愈先生的碑文。绿色的树阴涨满了清凉的井壁，云朵遮蔽着流杯池。山岩间的泉水清冽，盥洗时生出凉爽的微风。不拿葛巾来过滤酒，像燕喜亭这样的地方徒留地基。当年兰亭聚会的人寥寥无几，千年之后引发人们悠远的思绪。
注释
- 甃（zhòu）
- 井壁。
- 盥（guàn）漱
- 洗手和漱口，这里指在泉水边进行简单的盥洗之事。
- 葛巾
- 用葛布制成的头巾。
- 漉（lù）酒
- 过滤酒。
- 燕喜
- 宴饮喜乐之事，这里可能指燕喜亭相关的盛事，现只剩地基，有物是人非之感。
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用了描写的手法，如‘绿阴涨寒甃，云锁流杯池。岩泉冽而清，盥漱生凉飔。’通过对北山寺周围景色的细致描绘，从绿荫、井壁、云朵、流杯池、岩泉等景象，生动地勾勒出一幅清幽的山寺图。在情感表达方面，诗中既有对北山寺景色的喜爱之情，又透露出对往昔的追思，像‘寥寥兰亭会，千载兴遐思’，借兰亭会的典故，表达出对古人雅事消逝的感慨。在意境营造上，整体意境清幽而略带寂寥，寒甃、云锁、冽泉等意象组合起来，给人一种静谧、略带沧桑的感觉。主题思想上，诗人通过游览北山寺，将眼前的景色与历史典故相联系，在赏景的同时抒发了对历史的缅怀以及对往昔盛事难再的惆怅。
速览
《北山寺》是明代诗人郑潜的作品，主题为写景、怀古、清幽、怅惘。闲寻北山寺，细读韩公碑。 绿阴涨寒甃，云锁流杯池。 岩泉冽而清，盥漱生凉飔。 葛巾不漉酒，燕喜空遗基。 寥寥兰亭会，千…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品