清泠台
清泠台前风露凉，乌石古桧蟠云苍。
中秋明月海天阔，万里一色山河长。
天秀岩前望海亭，月华如练照清泠。
却从东壁重回首，石磴阑干出翠屏。
中秋明月海天阔，万里一色山河长。
天秀岩前望海亭，月华如练照清泠。
却从东壁重回首，石磴阑干出翠屏。
译文
清泠台前风露寒冷，乌石边古老的桧树苍劲如云般蟠曲。中秋的明月下海天辽阔，万里山河呈现出一片同样的景色。在天秀岩前的望海亭，月光如洁白的丝绸照耀着清泠台。然后从东边的山壁再次回头望去，石台阶和栏杆出现在翠绿的屏障之外。
注释
- 清泠（qīng líng）
- 清凉、凄清的样子，这里指清泠台这个地方。
- 古桧（gǔ guì）
- 古老的桧树。桧，一种树木。
- 蟠云（pán yún）
- 蟠曲如云，形容桧树的姿态。
- 月华（yuè huá）
- 月光。
- 如练（rú liàn）
- 像洁白的丝绸，用来形容月光皎洁。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“清泠台前风露凉，乌石古桧蟠云苍”，简洁而生动地勾勒出清泠台及其周边的景色。在情感表达方面，诗人对清泠台周边景色充满喜爱与惊叹之情，通过对中秋明月下壮阔的海天、山河景色的描写，传达出一种对自然美景的陶醉。在意境营造上，诗中构建了一个清冷、壮阔而又富有诗意的意境，像“中秋明月海天阔，万里一色山河长”展现出一种宏大、空旷的氛围。主题思想上，主要是描绘清泠台的自然风光，表达对自然景观的赞美之情。整首诗用词质朴却准确地描绘出了一幅幅美景，层次分明地将不同位置看到的景色展现出来，仿佛带领读者一同游览清泠台。
速览
《清泠台》是明代诗人郑潜的作品，主题为写景、自然美、中秋景、喜爱之情。清泠台前风露凉，乌石古桧蟠云苍。 中秋明月海天阔，万里一色山河长。 天秀岩前望海亭，月华如练照清泠。 却从东壁重回首，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品