题文公书光风霁月四大字平章燕公将搆亭滦阳以此为扁 其一

译文

行乐之事就如同孔子那般归向沂水上，和暖的阳光洒满座席之中。精神如同秋天的露水般澄澈，胸怀像美玉一样玲珑剔透。草色在窗外浮动仿佛在摇曳，花的阴影映在几案上浓郁非常。天地间清正美好的气息，都交付到我的身上。

注释

沂上（yí shàng）

沂水边，‘归沂上’这里引用孔子‘浴乎沂，风乎舞雩，咏而归’的典故，表示一种高雅的行乐方式。

沆瀣（hàng xiè）

夜间的水气，露水。这里‘秋沆瀣’用来形容精神的澄澈。

胸次

胸怀，心中。

清淑

清美，秀美。多形容自然景色或人的气质。

吾躬

我自身，躬是自身的意思。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘行乐归沂上’，以孔子游于沂的典故入诗，增添了诗歌的文化底蕴。颔联使用比喻的手法，将精神比作‘秋沆瀣’，把胸次比为‘玉玲珑’，生动地描绘出人物精神的清朗与胸怀的高洁。颈联则是写景，‘草色浮窗动，花阴上几浓’，通过视觉描写，展现出一幅生机勃勃的画面，草色的浮动与花阴的浓郁，动静结合，富有美感。在意境营造方面，整首诗营造出一种清幽、高洁、充满生机的意境，既有自然景色的清新美好，又有人物精神境界的高雅脱俗。情感表达上，诗人流露出一种悠然自得、对自身精神境界的自豪之感，享受自然与自身精神交融的愉悦。主题思想上，表达了诗人对高雅精神境界的追求，以及对自然美好与自身的融合的赞美。

速览

《题文公书光风霁月四大字平章燕公将搆亭滦阳以此为扁 其一》是明代诗人郑潜的作品，主题为用典故、抒情、写景、高洁。行乐归沂上，阳和满座中。 精神秋沆瀣，胸次玉玲珑。 草色浮窗动，花阴上几浓。 乾坤清淑气，分付在吾躬。