连江舟行十首 其六

译文

划船借助长绳（牵引），攀着藤萝登上断绝的小路。佛塔像竹笋一样耸立，陡峭的绝壁与云相齐。峡谷奇异，风雷之声壮大；上天吝啬，星象低垂。船航行从此经过，不会像误入武陵源那样迷失。

注释

修绠（xiū gěng）

长长的绳子。绠，汲水用的绳子，这里泛指绳索。

蹑（niè）

踩，踏；登。

浮屠（fú tú）

这里指佛塔。也作‘浮图’。

象纬（xiàng wěi）

指日、月和金、木、水、火、土五星，这里代指天空中的星象。

悭（qiān）

吝啬。这里说天‘悭’，是一种拟人化的说法，形容天空狭窄压抑。

赏析

这首诗在文学手法上运用了多种描写。首联通过‘引棹资修绠，攀萝蹑断蹊’，以动作描写展现出行进的艰难。颔联‘浮屠如笋立，绝壁与云齐’运用比喻的手法，将浮屠比作竹笋，形象地写出佛塔的挺拔，同时以‘绝壁与云齐’的夸张描写突出了山壁的高耸险峻。颈联‘峡怪风雷壮，天悭象纬低’视听结合，既写出峡谷中奇异的风雷之声的宏大，又描绘出天空中星象低垂的压抑之感。情感表达上，既有对旅途奇景的惊叹之情，又有不被眼前美景迷惑，坚定前行的决心。在意境营造方面，描绘出一种奇崛、险峻、神秘的氛围。主题思想上，通过描写连江舟行的所见所感，展现了大自然的神奇与不可捉摸，以及诗人在旅途中的思考与警醒。

速览

《连江舟行十首 其六》是明代诗人郑潜的作品，主题为舟行、写景、奇崛、惊叹。引棹资修绠，攀萝蹑断蹊。 浮屠如笋立，绝壁与云齐。 峡怪风雷壮，天悭象纬低。 舟航从此过，不作武陵迷。