连江舟行十首 其十

译文

千尺高的青色山崖像是裂开了一般，银河般的水流奔腾而下。一开始怀疑是庐山清晨的景象，又回想起石门秋天的风光。白色的绸带（瀑布）是从哪里倾泻下来的呢？那如同珠帘般的瀑布却无法用钩子挂起。在海风与江月之下吟诗，应该能继续像谪仙人李白那样游览（胜景）。

注释

苍崖（cāng yá）

青色的山崖。‘苍’有青色、深绿色之意，‘崖’指山崖。

庐阜（lú fù）

庐山。‘庐’指庐山，‘阜’有土山的意思，这里代指山。

练带（liàn dài）

白色的绸带，这里用来形容瀑布，是一种比喻的用法。

谪仙（zhé xiān）

指李白，李白被称为‘谪仙人’。这里诗人表达想要像李白一样游览赏景吟诗。

赏析

从文学手法上看，首联‘千尺苍崖裂，银河一派流’运用了夸张和比喻的手法，‘千尺’极言苍崖之高，将水流比作银河，形象地写出了水流的壮观景象。颔联‘初疑庐阜晓，还忆石门秋’运用联想的手法，通过将眼前之景与庐山、石门的景色相联系，丰富了诗歌的意境。在情感表达方面，诗人在描绘景色的同时，流露出对眼前壮观美景的惊叹与喜爱之情。在意境营造上，诗中通过描写苍崖、银河般的水流、如练带珠帘般的瀑布等，营造出一种雄浑、壮阔、清幽的意境。主题思想上，主要表达了诗人对自然美景的欣赏与赞叹，以及想要效仿李白尽情游览赏景的情怀。

速览

《连江舟行十首 其十》是明代诗人郑潜的作品，主题为写景、壮阔、联想、清幽。千尺苍崖裂，银河一派流。 初疑庐阜晓，还忆石门秋。 练带何由泻，珠帘不可钩。 海风江月咏，应继谪仙游。