寄题安允恭员外双清亭

译文

您家有美好的池苑馆舍，水与竹呈现出两种清幽之美。春天的池水深绿澄澈，夜间的雨沙沙作响。翠竹像冰壶中插着的翠玉般的符节，荷叶上的露珠滴落在如同金茎的荷梗上。莫要笑话隐居江湖的人，拿着长竿在明月下钓鱼。

注释

湛湛（zhàn zhàn）

水深貌，此处形容春波的深邃清澈。

渌（lù）

清澈。

萧萧

形容雨声，模拟雨落下时发出的声音。

冰壶

盛冰的玉壶，多用以比喻品德清白廉洁。此处用以比喻翠竹的高洁。

翠节

绿色的枝节，这里形容翠竹。

玉露

秋露，这里形容荷叶上的露珠如同美玉般晶莹。

金茎

用以指代荷梗，形容其如金色的茎干。

沧洲客

指隐居江湖之人。沧洲，滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

赏析

这首诗在文学手法上，首联直接点明主题，夸赞友人池馆中的水竹双清，直抒胸臆。颔联通过描写春波的湛湛绿色和夜雨的萧萧鸣声，从视觉和听觉两个角度营造出清幽宁静的氛围。颈联运用比喻的手法，将翠竹比作冰壶中的翠节，荷叶上的露珠滴在金茎上，形象地描绘出池馆中的景致，使画面更加生动形象。在情感表达上，诗人对友人池馆的喜爱之情溢于言表，同时也流露出对这种清幽宁静生活的向往。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、静谧的意境，如诗中的春波、夜雨、翠竹、露珠等意象组合在一起，让人仿佛置身于一个宁静的池馆之中。主题思想方面，通过对友人池馆的描写，表达出对清幽生活的向往和对友人的赞美之情。

速览

《寄题安允恭员外双清亭》是明代诗人郑潜的作品，主题为写景、清幽、赞友人、向往。君家好池馆，水竹喜双清。 湛湛春波渌，萧萧夜雨鸣。 冰壶悬翠节，玉露滴金茎。 漫笑沧洲客，长竿钓月明。