隆平县道中

译文

从东边来，一直到钜鹿都还没有驿站，向西眺望隆平才开始看到山峦。春天里阴晴不定的天气正适合骑马赶路，从民间能看到风土人情淳厚质朴。原野上的田地肥沃，黄牛健壮，野外的溪水清澈作响，白鹭悠闲自在。遥想那松厅中的事务稀少，不再有触犯龙颜而被排除在清贵的朝班之外的情况了。

注释

钜鹿（jù lù）

古地名，在今河北省邢台市中部。

每每（měi měi）

此处形容田野肥沃、植被茂盛的样子。

泠泠（líng líng）

形容声音清越、悠扬，这里指溪水流动发出的清脆声音。

松厅（sōng tīng）

唐宋时对办公场所的称呼。

逆鳞（nì lín）

倒生的鳞片，比喻臣子触犯君主等强权者的忌讳。

清班（qīng bān）

清贵的官班，多指文学侍从一类臣子。

赏析

这首诗在意境上，通过对隆平县道中的景色描写，构建出一幅自然而和谐的田园画卷。如‘原田每每黄牛健，野水泠泠白鹭闲’，田野里黄牛健壮、白鹭悠闲，展现出一种静谧、祥和的氛围。在写作手法上，前两联叙事写景相结合，先写路途所见的驿站有无和山的出现，又写春色下的马上感受和民间土风，叙事中融入景色和主观感受；后两联则以景抒情，借田园风光的描写，抒发自己的情感。从情感表达来看，诗中既有对隆平县美好田园风光的喜爱之情，又隐隐透露出对官场事务的一种态度，从‘遥想松厅封事少，逆鳞无复列清班’能感受到诗人对清闲官场生活的一种向往，想要远离官场风险的心理。整首诗主题思想围绕着诗人在隆平县道中的所见所感展开，既有对当地风土人情和自然景色的描绘，也有对自身官场境遇的感慨。

速览

《隆平县道中》是明代诗人郑潜的作品，主题为田园诗、写景、叙事、思乡。东来钜鹿犹无驿，西望隆平始有山。 春色阴晴宜马上，土风淳厚见民间。 原田每每黄牛健，野水泠泠白鹭闲。 遥想松厅封事少，…