送刘元善之淮东运司
刘郎本自神仙骨，漫向人间学簿书。
未必缠腰骑有鹤，可能弹铗食无鱼。
风前玉树人争睹，露下金盘酒不虚。
盐䇲岂淹经济略，一钱珍重旧声誉。
未必缠腰骑有鹤，可能弹铗食无鱼。
风前玉树人争睹，露下金盘酒不虚。
盐䇲岂淹经济略，一钱珍重旧声誉。
译文
刘元善本就有神仙般的风姿气质，却徒然在人间学着处理文书簿册之类的事务。不一定腰缠万贯又能骑鹤遨游，或许会像冯谖一样弹着剑柄抱怨食无鱼。在清风之前就像玉树一样俊朗，众人争着目睹，在夜露之下对着金盘饮酒可不会虚度。掌管盐务怎能埋没治理国家的才略呢，要像珍惜一枚钱那样珍视以往的声誉。
注释
- 簿书（bù shū）
- 官府中的文书簿册。
- 缠腰骑鹤
- 传说一种想同时拥有财富、成仙和长寿的贪婪妄想，这里表示富贵。
- 弹铗（tán jiá）
- 弹击剑把，出自冯谖客孟尝君典故，表示处境不如意而有所诉求。
- 玉树（yù shù）
- 比喻姿貌秀美、才干优异的人。
- 盐䇲（yán cè）
- 有关盐务的政策法令等，这里指盐务之事。
- 经济略
- 经世济民的谋略。
赏析
从文学手法上看，首联‘刘郎本自神仙骨，漫向人间学簿书’运用了对比手法，将刘元善的‘神仙骨’与‘学簿书’相对比，突出其气质不凡却做着平凡事务。颔联‘未必缠腰骑有鹤，可能弹铗食无鱼’使用典故，‘缠腰骑鹤’和‘弹铗食无鱼’的典故增加了诗歌的文化底蕴，表达出对刘元善境遇的一种揣测与同情。颈联‘风前玉树人争睹，露下金盘酒不虚’通过描写人物形象和饮酒场景，展现出刘元善的出众形象和潇洒风度。尾联‘盐䇲岂淹经济略，一钱珍重旧声誉’表达了对刘元善的劝勉和期望，认为他的才华不应被盐务所埋没，同时要珍视名誉。在情感表达上，既有对友人的欣赏，又有对友人境遇的同情和对友人的期望。在意境营造上，塑造出一种潇洒、不凡又略带感慨的氛围。主题思想围绕对刘元善其人的赞赏、同情、劝勉等方面展开。
速览
《送刘元善之淮东运司》是明代诗人郑潜的作品，主题为赠友诗、用典、同情、赞赏。刘郎本自神仙骨，漫向人间学簿书。 未必缠腰骑有鹤，可能弹铗食无鱼。 风前玉树人争睹，露下金盘酒不虚。 盐䇲岂淹经济略，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品