次韵答朱子中太守见寄

译文

万重山谷和千座峰峦让道路几乎迷失，白云之中的仙馆白天都能听到鸡鸣。不嫌弃狭小的屋子名为匏寄，更想要在高树上的巢穴陪伴仙鹤栖息。姜子牙在磻溪垂钓之时终会迎来重金聘请，我这柴门难以让车马到来。自我怜惜贫困多病之身对世事毫无补益，只祈求与晚年的长寿菊一样。

注释

匏寄（páo jì）

匏，是一种葫芦，这里‘匏寄’表示一种如匏瓜般的寄身之所，形容居所狭小、简陋。

磻石（pán shí）

指姜子牙垂钓之处磻溪的石头，姜子牙曾在磻溪垂钓等待被重用，此处为典故用法。

币聘（bì pìn）

以币帛财物聘请贤士，这里指受到重用的机会。

柴扉（chái fēi）

柴门，用树枝编扎成的门，多形容贫寒之家的门。

轮蹄（lún tí）

车轮与马蹄，代指车马。

赏析

从文学手法上看，首联‘万壑千岩路欲迷，云中仙馆昼闻鸡’通过描写万壑千岩的宏大景象和云中仙馆的清幽，运用了夸张和烘托的手法，勾勒出一种空灵、清幽的意境，一开篇就将读者带入一种仿若仙境的氛围之中。颔联‘不嫌小室名匏寄，更拟危巢伴鹤栖’则是通过对自己小室的态度和想要伴鹤而栖的想法，运用象征手法，‘匏寄’象征自己简单朴素的居住状态，‘伴鹤栖’象征自己高洁的志向。颈联‘磻石会当来币聘，柴扉难可著轮蹄’运用典故，以姜子牙磻溪垂钓最终被聘出山的典故，与自己柴扉紧闭难以让达官贵人的车马靠近相对比，表达出一种不慕荣华富贵，坚守自己生活的态度。尾联‘自怜贫病身无补，乞与残年寿菊齐’直抒胸臆，表达自己贫病交加，对世事没有补益的自怜之情，同时又以寿菊自比，希望能像寿菊一样度过残年，情感真挚而深沉。整首诗意境清幽、空灵，既有对高洁志向的坚守，又有对自身贫病的无奈，主题思想围绕着诗人的生活境遇、个人志向展开。

速览

《次韵答朱子中太守见寄》是明代诗人郑潜的作品，主题为写景、用典、高洁、贫病。万壑千岩路欲迷，云中仙馆昼闻鸡。 不嫌小室名匏寄，更拟危巢伴鹤栖。 磻石会当来币聘，柴扉难可著轮蹄。 自怜贫病身无补，…