上京行幸词 其二

译文

明德城的南边有上万的骑兵经过，御天门下有众多的官员。美妙的音乐多次奏响仿佛风云际会，众人向着嵩山高呼三次，景象祥和。（此处‘嵩岳三呼’为虚指，表达对帝王的尊崇欢呼）

注释

箫韶（xiāo sháo）

舜乐名，这里泛指美妙的音乐。《书·益稷》：‘《箫韶》九成，凤皇来仪。’

九奏（jiǔ zòu）

指古代行礼奏乐九曲。

嵩岳（sōng yuè）

嵩山，这里为虚指，用以烘托盛大尊崇的氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和铺陈的手法。‘万骑过’‘百官多’以数量词夸张地展现出上京行幸时宏大的场面，渲染出一种盛大、壮观的氛围。在情感表达方面，通过描写行幸时的场景，表现出对这种盛大仪式的惊叹与崇敬之情。在意境营造上，描绘出一幅皇家出行时，车水马龙、百官云集、音乐奏响的繁荣景象，让读者仿佛置身于那个热闹而庄重的场景之中。主题思想围绕着对皇家行幸这一盛事的歌颂展开，展现出皇家的威严和国家的繁荣昌盛。

速览

《上京行幸词 其二》是明代诗人郑潜的作品，主题为盛景描写、皇家威严、崇敬之情、场面宏大。明德城南万骑过，御天门下百官多。 箫韶九奏风云会，嵩岳三呼景象和。