山行五首 其三

译文

无数树林中的竹子死后都可以制成纸张，千万片田陇上丛生的都是茶树。空旷的山谷云雾浓重让人怀疑道路已经断绝，在绿树浓荫与潺潺流水之处却有居住的人家。

注释

陇（lǒng）

通‘垄’，田埂，这里指田地。

空谷

空旷幽深的山谷。常见于古诗文描述幽静的山中景色，如《诗经·小雅·白驹》‘皎皎白驹，在彼空谷。’

赏析

这首诗在意境上营造出一种既幽深感又充满生机的氛围。前两句通过‘千林’‘万陇’这样的词汇，使用夸张的手法描绘出竹和茶的数量之多，从侧面反映出此地独特的物产。后两句则笔锋一转，由宏观的描写转向微观的山谷景象。‘空谷云深疑路断’写出了山谷的幽深以及云雾缭绕的神秘，给人一种前路迷茫之感，而‘绿阴流水有人家’又打破了这种迷茫，给画面增添了生机与烟火气，有‘柳暗花明又一村’的妙处。在情感表达上，诗人对眼前的山水景色有着一种欣赏与探索之情。从主题思想来看，描绘了山中独特的自然景观和物产，也展现了山中生活的宁静与神秘。在写作手法上，先铺陈描写，后制造悬念转折，使诗歌富有层次感。

速览

《山行五首 其三》是明代诗人郑潜的作品，主题为写景、幽深感、田园、物产。千林竹死皆成纸，万陇丛生总是茶。 空谷云深疑路断，绿阴流水有人家。