次韵题王仲肃书方画壁

译文

野外的石头层层叠叠像翠绿的螺髻一样耸立着，幽静的竹林和苍郁的树木间傍晚烟雾缭绕。从梦中醒来恍惚把这当作江南景色来看待，满壁仿佛有秋天的声响落在山涧边。

注释

翠螺（cuì luó）

一种喻体，形容像翠绿色的螺髻一样，这里用于比喻野石的形状和颜色。

幽篁（yōu huáng）

幽深的竹林。出自王维《竹里馆》‘独坐幽篁里，弹琴复长啸。’

涧阿（jiàn ā）

山涧边。‘阿’有山陵、大土山的意思，这里指山涧旁边的地方。

赏析

从文学手法上看，首句‘野石层层立翠螺’运用了比喻的手法，将野石比作翠螺，形象地写出了石头的形态和色泽，给人一种清新、灵动之感。‘幽篁苍树晚烟多’则通过描写幽篁、苍树和晚烟，营造出一种静谧、幽远的氛围，画面感极强。后两句‘梦回浑作江南看，满壁秋声落涧阿’则虚实结合，‘梦回’表明是虚写，将眼前之景与梦境中的江南联系起来，拓展了诗歌的意境。在情感表达方面，透露出诗人对眼前景色的喜爱之情，同时也有一种淡淡的思乡情怀，将此地景色当作江南来看，暗示出对江南的思念。在意境营造上，整首诗构建出了一种清幽、寂静且带有一丝朦胧的意境，仿佛一幅淡雅的水墨画。主题思想围绕着对所描绘景色的欣赏以及潜在的思乡之情展开。

速览

《次韵题王仲肃书方画壁》是明代诗人郑潜的作品，主题为写景、思乡、清幽、比喻。野石层层立翠螺，幽篁苍树晚烟多。 梦回浑作江南看，满壁秋声落涧阿。