登能仁寺塔

译文

独自登上能仁寺塔的第七层，天地间万象都能看到那飞檐棱角。东山的风像是把庐山的雪都吹老了，（站在高处）又似能把江涛声卷入那高屋建瓴之处。

注释

浮屠（fú tú）

这里指佛塔，是梵语的音译。

觚棱（gū léng）

殿堂屋角成方角棱瓣之形，这里指塔的棱角飞檐之类。

建瓴（jiàn líng）

建：倾倒；瓴：水瓶。在高屋脊把水瓶里的水往下倒。形容居高临下，不可阻挡的形势。这里指站在高塔上如同处在高屋建瓴之处。

赏析

从文学手法上看，首句‘独上’点明诗人独自登塔的状态，简洁而富有画面感。‘乾坤万象见觚棱’一句运用夸张手法，在第七层塔上仿佛能看到天地间所有景象，极言视野之开阔。‘东山吹老庐山雪’，‘吹老’一词用了拟人的手法，将东山之风拟人化，赋予风以人的行为，生动地写出风的力量和时间的漫长。在情感表达上，通过描绘登塔所见宏大的景象，能感受到诗人内心的豪情与对自然壮景的惊叹。在意境营造方面，诗人构建出一种壮阔、悠远的意境，站在高塔之上，天地万象尽收眼底，有山有雪有江声，层次丰富。主题思想上，此诗主要表达了诗人登塔时对自然景色的观赏以及内心的豪迈之情。

速览

《登能仁寺塔》是明代诗人郑潜的作品，主题为登塔诗、写景、壮阔、豪迈。独上浮屠第七层，乾坤万象见觚棱。 东山吹老庐山雪，却卷江声入建瓴。