病中兴感因成七诗寄蒲庵老禅 其五
病中无所为，据梧观品汇。
品汇自错迕，吾何发长喟。
彼美蒲庵叟，守道已淳备。
静坐一室中，县解六合内。
朗谭逍遥篇，詟服许询辈。
品汇自错迕，吾何发长喟。
彼美蒲庵叟，守道已淳备。
静坐一室中，县解六合内。
朗谭逍遥篇，詟服许询辈。
译文
生病期间无所事事，靠着梧桐树观察万物。万物本就错综复杂相互交错，我何必发出长长的叹息。那个美好的蒲庵老叟，坚守道义已经非常纯粹完备。安静地坐在一个房间里，就像在天地之间无所系缚。高声谈论着《逍遥游》，使许询之类的人都敬畏佩服。
注释
- 错迕（cuò wǔ）
- 交错、错杂的意思。
- 长喟（cháng kuì）
- 长长的叹息。喟，叹息。
- 淳备（chún bèi）
- 纯粹、完备。
- 县解（xuán jiě）
- 这里指超脱。
- 朗谭（lǎng tán）
- ‘谭’通‘谈’，朗谭即高声谈论。
- 詟服（zhé fú）
- 因畏惧而服从，这里是敬重佩服的意思。
赏析
从文学手法上看，此诗采用了先抑后扬的手法，先描述自己病中观物的无奈喟叹，然后引出蒲庵老禅，对其进行赞美。在情感表达方面，前几句表达出诗人病中的迷茫与感慨，而后笔锋一转，对蒲庵老禅充满崇敬之情。在意境营造上，通过病中的无所为和看到的错迕品汇，营造出一种有些许迷茫和杂乱的氛围，而在描述蒲庵老禅时则转为一种静谧、超凡的意境。主题思想上，既表达了自身病中的感怀，又着重表达对蒲庵老禅品德与境界的钦佩。诗中用词简洁质朴，如‘据梧’等词富有生活气息，却又能精准地传达出诗人的状态。‘静坐一室中，县解六合内’则生动地表现出蒲庵老禅超凡脱俗的境界。
速览
《病中兴感因成七诗寄蒲庵老禅 其五》是明代诗人乌斯道的作品，主题为病中感怀、崇敬之情、先抑后扬、写人。病中无所为，据梧观品汇。 品汇自错迕，吾何发长喟。 彼美蒲庵叟，守道已淳备。 静坐一室中，县解六合内。 朗谭逍遥篇，詟…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品