送薛彦仁之京 其二
朝见故人家，莫别衢路侧。
意长乏交欢，言短悲夙昔。
南风促征舰，迅若高鶱翼。
天吴不敢骄，帖帖戾京国。
今予起遐思，中宵睇奎壁。
意长乏交欢，言短悲夙昔。
南风促征舰，迅若高鶱翼。
天吴不敢骄，帖帖戾京国。
今予起遐思，中宵睇奎壁。
译文
早晨在故人家中相见，傍晚就在大路旁分别。情意深长却缺少欢乐的交流，话语简短为往昔而悲伤。南风催促远行的船只，快得就像高高飞起的鸟儿的翅膀。水神天吴也不敢逞凶，（船只）顺顺当当到达京城。现在我涌起悠远的思绪，半夜里遥看奎壁星宿。
注释
- 衢路（qú lù）
- 大路，四通八达的道路。
- 交欢（jiāo huān）
- 欢乐地结交、欢聚。
- 夙昔（sù xī）
- 往昔，从前。
- 鶱（xiān）
- 高飞。
- 天吴（tiān wú）
- 水神名。
- 帖帖（tiē tiē）
- 安静、顺从的样子。
- 遐思（xiá sī）
- 悠远地思索或想象。
- 睇（dì）
- 看，斜视。
- 奎壁（kuí bì）
- 奎宿与壁宿的并称。旧谓二宿主文运，故常用以比喻文苑。
赏析
这首诗在意境上，通过朝见暮别营造出一种匆匆而又略带伤感的氛围。如‘朝见故人家，莫别衢路侧’简单几笔勾勒出相聚的短暂，离别来得迅速。在写作手法方面，运用了对比，像‘意长乏交欢，言短悲夙昔’，情意长和交欢少、言短与悲往昔形成对比，突出内心复杂的情绪。情感表达丰富，既有与友人离别的悲伤，又有对友人旅途顺利的祝愿，还有自己的遐思。主题思想围绕着送别友人展开，从相见、离别、祝愿到自己的思念，层次分明。诗歌通过对送别场景、旅途顺利景象以及自身思念之情的描写，完整地呈现了送别友人这一主题下的多种情感与思绪。
速览
《送薛彦仁之京 其二》是明代诗人乌斯道的作品，主题为送别、伤感、叙事、对比。朝见故人家，莫别衢路侧。 意长乏交欢，言短悲夙昔。 南风促征舰，迅若高鶱翼。 天吴不敢骄，帖帖戾京国。 今予起遐思，中…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品