力农三诗 其一

译文

家中贫困没有田地，从来没有拿过农具。父母让我读书，我只是做些拿笔（书写、学习）之类的事。如今要成为老农，怎么能马上胜任此事呢。学习（农事）其实并不很难，只恨我已经老了啊。

注释

耒耜（lěi sì）

古代一种像犁的翻土农具，这里指代农具。

秉笔

执笔，指从事书写、记录等与读书相关之事。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，采用了叙事的手法，平铺直叙地讲述自己的经历与面临的状况。从情感表达来看，充满了无奈之感，因为家贫原本读书的自己不得不务农，却又因年老而难以胜任，这种无奈夹杂着对生活的无力感。在意境营造方面，描绘出了一个贫苦家庭出身、手无缚鸡之力的书生形象，面对务农的要求显得手足无措。主题思想上，反映了当时底层文人的一种生存困境，即家庭的贫困打破了原有的读书人的生活轨迹，同时也表现出对命运的喟叹。

速览

《力农三诗 其一》是明代诗人乌斯道的作品，主题为叙事、无奈、贫苦、底层。家贫无土田，未尝操耒耜。 父母令读书，但事秉笔耳。 今当为老农，何堪即任此。 学之良不难，所恨吾老矣。