徐梅涧先生授余琴予写曲调之意赋诗九章修禊 其三 碧桃
琳宫閟白日，瑶台接青冥。
云旗自飘飘，阴风自泠泠。
鸾鹤窅无影，佩环寂无声。
高崖碧桃花，澹然献春荣。
惟待王子晋，繁阴坐吹笙。
云旗自飘飘，阴风自泠泠。
鸾鹤窅无影，佩环寂无声。
高崖碧桃花，澹然献春荣。
惟待王子晋，繁阴坐吹笙。
译文
道宫遮蔽白日，瑶台连接青天。云旗自在地飘动，阴冷的风幽幽作响。鸾鸟与鹤远远地不见踪影，佩环寂静没有声音。高高的山崖上碧桃花，淡然地呈现春天的繁荣景象。只等待王子晋，在繁密的树荫下吹奏笙乐。
注释
- 琳宫（lín gōng）
- 本指仙宫，这里可理解为道观之类的宫室。
- 閟（bì）
- 关闭，这里可引申为遮蔽。
- 瑶台（yáo tái）
- 传说中的神仙居处。
- 青冥（qīng míng）
- 青色的天空。
- 窅（yǎo）
- 深远，这里表示鸾鹤飞得很远不见踪影。
- 澹然（dàn rán）
- 淡泊、恬静的样子。
- 王子晋
- 传说中的仙人，善吹笙。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描与烘托的手法。开篇以“琳宫閟白日，瑶台接青冥”勾勒出一种宏大而神秘的场景，通过描写宫室和瑶台的景象奠定基调。中间‘云旗自飘飘，阴风自泠泠。鸾鹤窅无影，佩环寂无声’几句，通过描写飘动的云旗、阴冷的风、不见踪影的鸾鹤以及寂静无声的佩环，进一步烘托出一种空灵、幽静的氛围。在情感表达方面，全诗营造出一种静谧、清冷又略带期盼的情绪。诗人身处这样的环境中，观赏着高崖上的碧桃花，在静谧中等待着如王子晋般的仙人到来，有一种对超凡境界的向往之情。在意境营造上，整体意境空灵、神秘、幽静，仿佛将读者带入一个与世隔绝的仙境。主题思想围绕着对仙境的描绘以及对仙人降临的期待，反映出诗人对超凡脱俗生活的憧憬。
速览
《徐梅涧先生授余琴予写曲调之意赋诗九章修禊 其三 碧桃》是明代诗人乌斯道的作品，主题为写景、幽静、仙境、向往。琳宫閟白日，瑶台接青冥。 云旗自飘飘，阴风自泠泠。 鸾鹤窅无影，佩环寂无声。 高崖碧桃花，澹然献春荣。 惟待王子晋，繁…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品