送王公中丞之山南廉访三首 其二

译文

自古以来南台就整肃法纪纲常，您如今更是仪表堂堂。秋霜降落之处没有恶草，您手持绣斧巡查时能够发现栋梁之材。就像贺监在湖中赏看月色，又如在蓬莱阁上眺望天光。谁能想到您骑着骢马东来之后，只有古柏上啼叫的乌鸦陪伴着夕阳。

注释

南台

御史台的别称。

绣斧

指皇帝特遣的执法大员。语本《汉书·武帝纪》：‘遣直指使者暴胜之等衣绣衣，杖斧，分部逐捕。’

豫章

本为木名，此处比喻栋梁之材。

贺监

即贺知章，曾任秘书监，故称贺监。

骢马

青白色相杂的马，常指代御史所乘之马。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比衬托，以‘自昔’的情况衬托出王公中丞如今更加的威严堂堂。颔联运用比喻象征的手法，‘秋霜’象征着王公中丞的清正严明，‘萧艾’象征奸佞小人，‘豫章’代表贤才，通过这一对比表现出他能惩恶扬善、选拔贤能。颈联运用典故，‘贺监湖’和‘蓬莱阁’的典故，以古人赏景的雅事来暗喻王公中丞的高雅情致。尾联则通过写景来烘托氛围，‘古柏啼乌’和‘夕阳’营造出一种寂寥、萧索的意境，与前文形成对比，暗示王公中丞离开后的一种物是人非之感。情感表达上，诗中表达了对王公中丞的崇敬之情，如对其仪表、才能的赞美，同时在尾联也流露出对他离开后的怅惘之情。意境上，既有清正威严之感，又有高雅闲适之态，最后归结到寂寥落寞的氛围。主题思想上，通过对王公中丞的描写和赞颂，展现了他的形象、政绩以及诗人对他的复杂情感。

速览

《送王公中丞之山南廉访三首 其二》是明代诗人乌斯道的作品，主题为赞颂、用典、抒情、纪行。自昔南台肃纪纲，明公此日更堂堂。 秋霜落处无萧艾，绣斧行时得豫章。 贺监湖中看月色，蓬莱阁上望天光。 谁知骢马东来后，…