题周樗庵隐居 其一
滁州太守老樗庵，橘圃投闲只自甘。
门户背通深巷北，溪山横绝小楼南。
春风鸟迹分花径，晴日蛛丝罥药篮。
一月不闻城府事，晚凉随处倚清酣。
门户背通深巷北，溪山横绝小楼南。
春风鸟迹分花径，晴日蛛丝罥药篮。
一月不闻城府事，晚凉随处倚清酣。
译文
滁州的太守老周樗庵，在橘园里闲适自在只觉甘甜。门户背对着深深的北巷，溪山横亘在小楼的南边。春风里鸟儿的踪迹印在花间小径，晴日里蛛丝挂在药篮之上。一个月都听不到城中官府之事，傍晚凉爽时随处倚靠畅享清闲。
注释
- 樗庵（chū ān）
- 这里指周樗庵，是人的号，可能是一位隐士。
- 橘圃（jú pǔ）
- 种橘子的园子。
- 罥（juàn）
- 挂，缠绕。
- 清酣（qīng hān）
- 清闲酣适的状态。
- 城府（chéng fǔ）
- 旧指城市和官府，这里指官场事务。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如'门户背通深巷北，溪山横绝小楼南'，通过方位的描写勾勒出隐居之所的环境，对仗工整。在情感表达方面，诗人通过对周樗庵隐居生活的描绘，表达出对这种闲适、恬淡隐居生活的向往与赞美。在意境营造上，诗中描绘的橘圃、深巷、溪山、花径、药篮等景象，共同营造出一种清幽、静谧、闲适的意境。主题思想围绕着隐居生活展开，展现出远离城府事务的惬意。诗中的'春风鸟迹分花径，晴日蛛丝罥药篮'，选取鸟迹、蛛丝这些细微的事物来点缀画面，使得画面更加生动鲜活，富有生活气息。
速览
《题周樗庵隐居 其一》是明代诗人乌斯道的作品，主题为隐居、闲适、清幽、写景。滁州太守老樗庵，橘圃投闲只自甘。 门户背通深巷北，溪山横绝小楼南。 春风鸟迹分花径，晴日蛛丝罥药篮。 一月不闻城府事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品