棣华亭为泰和萧鹏举赋 其一

译文

棣花的花瓣如雪片般晶莹且带着淡黄颜色，只怜惜红色的花萼与它一同散发芬芳。东风不敢在枝头急促地吹拂，燕子飞来的时候白昼正长。

注释

英英

形容花瓣轻盈明亮的样子。

红萼

红色的花萼。萼，花萼，环列在花的最外面一轮的叶状薄片，一般呈绿色，这里说红萼是一种特殊的描写。

赏析

从文学手法上看，首句‘玉片英英着淡黄’运用了比喻的手法，将棣花的花瓣比作玉片，生动形象地写出花瓣的晶莹质感和颜色。‘独怜红萼为同芳’中的‘怜’字，赋予棣花以人的情感，是拟人手法的体现。在情感表达方面，‘独怜’一词传达出一种怜惜、喜爱之情。在意境营造上，诗中描绘了棣花的淡黄花瓣、红萼，还有东风、燕子等景象，构建出一幅春日里棣花盛开、燕子飞舞的和谐画面，给人以宁静、美好的感觉。主题思想上，通过对棣花及其周围环境的描写，表达出对棣花的喜爱和对自然之美的欣赏。

速览

《棣华亭为泰和萧鹏举赋 其一》是明代诗人乌斯道的作品，主题为写景、状物、喜爱、宁静。玉片英英着淡黄，独怜红萼为同芳。 东风不敢枝头急，燕子飞来日正长。