和刘彦高倪氏园亭即事七首 其二

译文

接到刘公的一封书信，从容地在邺瓦制成的砚台中蘸墨书写。锦葵和碧绿的小竹处在闲云之下，小几案和稀疏的竹帘处于暮雨刚过之时。

注释

邺瓦（yè wǎ）

邺都制造的瓦。常用来制砚，极精美。

蟾蜍（chán chú）

这里指蟾蜍形状的砚滴，是一种文房用具。

锦葵（jǐn kuí）

一种植物，花朵色彩艳丽。

碧筱（bì xiǎo）

绿色的小竹子。筱，小竹。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。开篇以'接得刘公一纸书'点明事由，随后'从容邺瓦滴蟾蜍'，'邺瓦'点明砚台的材质，这里以特定的文房用具增添文化氛围，一个'滴蟾蜍'生动地描绘出蘸墨的动作，展现出诗人的从容之态。后两句'锦葵碧筱闲云底，小几疏帘暮雨馀'通过描写锦葵、碧筱、闲云、小几、疏帘和暮雨等景物，勾勒出一幅静谧的园亭景象。从写作手法来看，前两句叙事，后两句写景，情景交融，将接到书信后的那种闲适心情融入到园亭的景色之中。在情感表达上，传达出一种恬然自适、悠然自得的情感，诗人在这园亭之中享受着宁静与惬意，与友人书信往来，沉浸在这清幽的氛围里，主题思想上体现出对这种闲适园亭生活的喜爱与珍视。

速览

《和刘彦高倪氏园亭即事七首 其二》是明代诗人乌斯道的作品，主题为闲适、写景、叙事、清幽。接得刘公一纸书，从容邺瓦滴蟾蜍。 锦葵碧筱闲云底，小几疏帘暮雨馀。