敬贺千秋诗韵
璇霄昨夜灿文星，知是吾王寿且宁。
龙衮九章临玉座，鹓班百职拜彤庭。
香腾晓雾浮佳气，物被春风播德馨。
何幸小臣逢盛世，愿伸歌颂祝千龄。
龙衮九章临玉座，鹓班百职拜彤庭。
香腾晓雾浮佳气，物被春风播德馨。
何幸小臣逢盛世，愿伸歌颂祝千龄。
译文
昨夜天空璀璨明亮，有文星闪耀，知道是我主上长寿又安宁。皇上穿着绘有九条龙纹的礼服亲临宝座，众多官员如同鹓鸟般排列有序地在朝堂朝拜。香气在晨雾中升腾，满是祥瑞之气，万物在春风的吹拂下传播着君王的美德。多么幸运我这小臣恰逢这盛世，愿意放声歌颂来祝福主上千年之寿。
注释
- 璇霄（xuán xiāo）
- 天空的美称。
- 文星
- 星名，即文昌星，传说为主持文运功名的星宿，此处用以指代吉祥的征兆。
- 龙衮（gǔn）
- 古代皇帝的朝服，上有龙纹图案，这里借指皇帝。
- 鹓班（yuān bān）
- 比喻朝官的行列。鹓，传说中与鸾凤同类的鸟。
- 彤庭（tóng tíng）
- 汉代宫廷，因以朱漆涂饰，故称；泛指皇宫。
- 德馨（dé xīn）
- 德行美好。馨，散布很远的香气，这里指美好的品德。
赏析
这首诗在意境上营造出一种庄重、祥瑞的氛围。开篇以‘璇霄昨夜灿文星’起笔，通过描绘星象来暗示君王生辰的不凡，奠定了一种神圣的基调。写作手法上，运用了象征和烘托，如‘龙衮九章’象征着君王的尊贵身份，‘鹓班百职拜彤庭’通过描写百官朝拜的场景烘托出朝堂的庄严肃穆。情感表达上，充满了对君王的崇敬和对盛世的歌颂，‘何幸小臣逢盛世，愿伸歌颂祝千龄’直接抒发了作为臣子对身处盛世、侍奉贤君的庆幸以及对君王的美好祝福。主题思想围绕着君王生辰展开，表达对君王长寿、国家昌盛的祝愿。
速览
《敬贺千秋诗韵》是明代诗人程通的作品，主题为颂君诗、朝堂景、崇敬情、祥瑞意。璇霄昨夜灿文星，知是吾王寿且宁。 龙衮九章临玉座，鹓班百职拜彤庭。 香腾晓雾浮佳气，物被春风播德馨。 何幸小臣逢盛世，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品