爆竹

译文

这一生遵循着约束，烈性在细微之处也很谨慎。容纳事物并非没有度量，通晓玄妙更有玄机。在当场喷出碎屑，满眼生出光辉。在平地上一声炸响，传扬开来到处都知晓。

注释

循（xún）

遵守、依照。如‘循规蹈矩’，在诗中表示爆竹遵守着某种约束。

几微（jī wēi）

细微，微小之处。这里形容爆竹的烈性在细微之处也有所体现。

通玄（tōng xuán）

通晓玄妙之理。这里说爆竹通晓玄妙还有玄机。

霏屑（fēi xiè）

纷飞的碎屑。这里描绘爆竹燃放时的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，将爆竹拟人化，如‘此生循约束，烈性慎几微’，赋予了爆竹以人的品格，生动形象地写出爆竹在燃放之前看似被约束，却有着烈性和谨慎的特点。在情感表达方面，诗人对爆竹有着一种复杂的情感，既有对爆竹烈性一面的敬畏，又有对其爆发时绚烂场景的惊叹。在意境营造上，诗的后两句‘当场吐霏屑，满眼生光辉。平地一声起，传扬到处知’营造出一种热闹、震撼的意境，仿佛让人看到爆竹燃放时碎屑飞溅、光辉满目的场景。主题思想上，诗人可能借爆竹来表达对某种事物或者人物的赞美，这种事物或人物平时看似低调、受约束，但一旦爆发则能产生巨大的影响力。

速览

《爆竹》是明代诗人程通的作品，主题为拟人、状物、敬畏、绚烂。此生循约束，烈性慎几微。 容物非无量，通玄更有机。 当场吐霏屑，满眼生光辉。 平地一声起，传扬到处知。