元宵 其一

译文

上元佳节什么时候才会到来呢？知道是在新春的正月当中。梅花散发香气如同千点白雪，杨柳随风飘舞低拂帘幕。楼头计时的玉漏声一直在流转，执金吾放下禁令，道路已经可以通行。更何况欣喜君王的恩泽如海一样深厚，人们唱歌、沉醉，各地都是一样的情景。

注释

上元

农历正月十五为上元节，即元宵节。

金吾

官名，掌管京城的戒备防务等，这里‘策下金吾禁已通’指金吾解除宵禁。

赏析

从文学手法上看，颔联‘香散梅花千点雪，舞低杨柳一帘风’运用了比喻和对仗的手法，将梅花的香气比作千点白雪，形象地写出梅花盛开的盛景以及香气的清幽；同时‘香散梅花’与‘舞低杨柳’对仗工整，富有节奏感和韵律美。在意境营造方面，诗中描绘了元宵佳节梅花飘香、杨柳随风舞动的景象，构建出一种热闹而又富有诗意的氛围。在情感表达上，既表达了对元宵佳节的喜爱，又透露出对君王恩泽的感激之情。主题思想上通过描写元宵佳节的情景以及人们欢乐的状态，歌颂君王之恩泽，反映出当时的社会在君王统治下一片祥和的景象。

速览

《元宵 其一》是明代诗人程通的作品，主题为写元宵、颂君恩、喜庆、对仗。上元佳节几时逢，知是新春正月中。 香散梅花千点雪，舞低杨柳一帘风。 楼头玉漏声从转，策下金吾禁已通。 况喜君王恩似海，…