宴张指挥宅座中戏答操先生观画韵

译文

距离离开故乡到如今已经四年了，重新一一回想看看是怎样的情形。东风在昨夜回转天地（带来生机），仍然感觉眼前充满生机的景象很多。

注释

点检（diǎn jiǎn）

这里指一一查看、回顾的意思。出自唐·白居易《赠苏炼师》诗：‘若问长生人，昭昭孔丘籍。丹田一壸药， 谷神三寸室。泥丸空示世，腾举不为出。碧海莹子神，玉膏泽人骨。 方期逐电术，旋喜縻风日。本拟胡芦巴，化为东陵客。一从肘后方，每使斋心服。既无神仙术，何除老死籍。只有解脱门，能度衰苦厄。 愿君善保千金躯， 长忆江东数斛酒。非为故人重，不醉有由 。”中‘点检盘中饭，非精亦非粝。’

生意（shēng yì）

生机、生命力的意思。如宋·叶绍翁《游园不值》‘春色满园关不住，一枝红杏出墙来。’诗中红杏伸出墙外，展现出的就是一种生意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的方式。前两句叙事，直白地说出自己离乡四年，然后思考过往的情形，为后文的情感和意境转折做铺垫。后两句写景，‘东风昨夜回天地’，一个‘回’字将东风拟人化，仿佛东风具有扭转乾坤的力量，生动地描绘出东风带来生机的强大力量，使大地焕然一新。在情感表达方面，诗人离乡四年后，看到眼前充满生机的景象，或许有一种对时光流逝的感慨，同时也透露出对新的生机与希望的一种欣慰之情。在意境营造上，通过‘东风’‘生意多’等词，构建出一种富有生机、积极向上的意境。主题思想上，既有对离乡岁月的回顾，也有对眼前生机景象的描绘与感触，表现出一种复杂的人生况味。

速览

《宴张指挥宅座中戏答操先生观画韵》是明代诗人程通的作品，主题为思乡、叙事、写景、感怀。不到故园今四载，从头点检看如何。 东风昨夜回天地，还觉眼前生意多。