会童谢二知事因留夜饮就次诗韵

译文

与童、谢二位知事长久分别后忽然相遇，在感慨之中交流着彼此的情感。如今你们的才华和名声更加显著，而状况和往昔一样。月亮在柳梢头转移了阴影，风从花丛底下吹来香气。一定要喝到尽兴而醉，因为过了今夜我们就要各奔东西了。

注释

知事

官职名称，这里代指担任知事职位的人。

樽

酒杯，古代盛酒的器具，如‘金樽清酒斗十千’。

赏析

从文学手法上看，首联‘久别忽相逢，交情感慨中’直接叙事抒情，简洁明快地写出了久别重逢的场景和感慨万千的情绪，奠定了全诗的感情基调。颔联‘才名今日胜，情况旧时同’采用对比手法，将今日的才名与旧时的情况对比，突出时光的流转。颈联‘阴转柳梢月，香飘花底风’是典型的写景句，选取了‘柳梢月’‘花底风’的意象，营造出一种清幽、雅致的意境，画面感极强，以景衬情，表达出对相聚时刻的珍惜。尾联‘一樽须尽醉，后夜各西东’直抒胸臆，表达出对即将分离的不舍和豁达的情怀。整首诗通过叙事、写景、抒情等多种手法，表达了诗人对旧友重逢的欣喜、对友人的赞赏、对时光的感喟以及对即将分别的豁达等复杂情感，主题思想围绕着重逢与离别展开。

速览

《会童谢二知事因留夜饮就次诗韵》是明代诗人程通的作品，主题为叙事诗、感怀、重逢、离别。久别忽相逢，交情感慨中。 才名今日胜，情况旧时同。 阴转柳梢月，香飘花底风。 一樽须尽醉，后夜各西东。