敬和元宵韵

译文

正月十五美好的夜晚，春天的气息率先到来，这是太平盛世里欢乐的新年。一轮明月满是光辉，像是千分的满月，都市里众多的花灯如五色的莲花般璀璨。大路上有游人骑着马如同游龙，华丽的楼阁中醉酒的宾客就像画中的仙人。君王欢悦地欣赏着元宵盛景并写成佳句，这佳句比平常之作要高出万千倍。

注释

三五

指农历每月十五，这里特指正月十五元宵节。

良宵

美好的夜晚。

九市

古时指热闹的街市，这里形容元宵夜热闹的都市。

紫陌

指京师郊野的道路。

玉楼

华丽的楼阁。

赏析

这首诗在意境上营造出元宵佳节的热闹、欢乐与太平盛世的祥和景象。通过对明月、花灯、游人和醉客等景象的描写，勾勒出一幅充满节日氛围的画面。

在写作手法方面，首联直入主题，点明元宵佳节和太平之年。颔联采用了比喻的手法，将满月的光辉比作‘千分月’，把花灯比作‘五色莲’，形象地描绘出元宵夜明月的皎洁和花灯的绚丽多彩。颈联中‘紫陌游龙尘里马，玉楼醉客画中仙’，对仗工整，‘紫陌’对‘玉楼’，‘游龙尘里马’对‘醉客画中仙’，生动地展现出节日里人们出行游玩和欢宴醉酒的情景。

情感表达上，诗中充满了对元宵佳节的喜爱之情以及对太平盛世的歌颂，从‘太平风景乐元年’等诗句中可感受到这种欢快和赞美之情。主题思想围绕着元宵佳节展开，描绘节日盛景，同时也表达了对当时社会繁荣太平的自豪之感。

速览

《敬和元宵韵》是明代诗人程通的作品，主题为元宵诗、写景、颂太平、节日盛景。三五良宵春占先，太平风景乐元年。 一轮光满千分月，九市灯辉五色莲。 紫陌游龙尘里马，玉楼醉客画中仙。 君王欢赏成佳句，…