和紫虚丹房二十首 其六

译文

自舜帝封禅之后过去了多少春秋，帝王之气如今升腾而阴冷之气消散。万仞高峰上云朵仿佛在手边，九重天上太阳就好像在头顶。金山靠着北方而战火熄灭，辽水向东流淌日夜不停。做臣子的心中怀有壮志终究要报效国家，不应和世俗之人一样随波逐流。

注释

有虞（yǒu yú）

即舜帝，上古部落联盟首领。

王气

象征帝王运数的祥瑞之气。

万仞（rèn）

形容极高，仞是古代长度单位。

烟尘

这里指战争。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘万仞峰高云在手，九重天近日当头’，句式工整，节奏明快，增强了诗歌的韵律美和节奏感。在情感表达上，诗人充满了壮志豪情，通过描绘山河景象，如‘金山倚北烟尘息，辽水朝东昼夜流’展现出一种广阔的视野，表达出对国家的关切之情。在意境营造方面，诗中描绘出一种雄浑壮阔的意境，万仞高峰、九重高天、金山、辽水等景象组合在一起，使读者感受到一种磅礴的气势。主题思想上，诗人强调臣子应心怀报国之志，不应与世沉浮，表达了忠诚爱国的高尚情怀。

速览

《和紫虚丹房二十首 其六》是明代诗人程通的作品，主题为爱国情、壮志怀、雄浑境、写景状。有虞封后几春秋，王气今腾冷气收。 万仞峰高云在手，九重天近日当头。 金山倚北烟尘息，辽水朝东昼夜流。 臣子有怀终报国，…