春三月奉使临清

译文

阳春三月的初一这一天，为朝廷之事驱马奔忙前往临清。马蹄的踪迹似追逐着风而去，华丽的衣服翩翩而动在日光下鲜明耀眼。不知名的花朵沿路开放，鸟儿好似认识人一样对着人鸣叫。不停地向西行走出榆林之外，刚刚走过长亭又赶了几程路。

注释

驱驰（qū chí）

本义为策马快跑，这里指奔走、奔忙，常用于表示为某事而忙碌奔走的状态。

联翩（lián piān）

鸟飞的样子，形容连续不断，这里形容衣服随风飘动的样子，如同鸟儿飞翔时连续不断的姿态。

长亭（cháng tíng）

古时在城外路旁每隔十里设立的亭子，供行人休息或饯别，常出现在送别、行旅相关的诗词中，代表着旅途的站点。

赏析

这首诗首联点明时间和事件，直接切入主题，开启了奉使临清之旅。颔联通过描写马蹄的快速以及锦服在阳光下的明亮，展示出一种朝气蓬勃的画面，其中‘追风’一词生动地描绘出马蹄的矫健、速度之快，‘照日明’则从视觉上给予鲜明的冲击。颈联情景交融，‘花不知名随路发’写出了路途上繁花盛开却叫不出名字的自然之景，体现出一种质朴的美感，‘鸟如相识向人鸣’赋予鸟儿以人的情感，好像认识行人一样鸣叫，增添了旅途的生机与趣味。尾联‘行行西出榆林外，才过长亭又几程’，则体现出旅程的漫长，‘行行’‘又几程’强化了路途的遥远之感。整首诗在写作手法上，叙事、写景相结合，在描述奉使途中所见所闻的同时，展现出一种充满活力又略带忙碌的意境，情感表达上既有对公务在身的使命感，也有对途中自然景色的欣赏之情。

速览

《春三月奉使临清》是明代诗人程通的作品，主题为行旅、写景、叙事、生机。三月正当初一日，驱驰王事上临清。 马蹄踪迹追风去，锦服联翩照日明。 花不知名随路发，鸟如相识向人鸣。 行行西出榆林外，…