送周生

译文

手持酒杯站在离别的亭子边，此时柳色正是青葱翠绿之时。你将追逐着飞往衡阳的大雁，路途遥远地经过洞庭湖。

注释

离亭

古代建于离城稍远的道旁供人歇息的亭子，古人往往于此送别。

衡阳雁

衡阳有回雁峰，传说大雁南飞至此而止，此处指代友人的行程方向。

迢迢

形容路途遥远。

赏析

从文学手法上看，首句‘把酒立离亭’直接点明送别场景，一个‘立’字生动地展现出送别者的身姿，简单而直接地切入主题。‘柳色正青青’运用了以景衬情的手法，古人有折柳送别的习俗，青青的柳色既描绘出眼前之景，又暗示了离别的哀伤氛围。‘君逐衡阳雁，迢迢过洞庭’则是通过想象友人的行程来进一步深化离情别绪，友人将随着大雁的方向，长途跋涉经过洞庭，给人一种路途漫漫、充满未知和离别的愁思之感。情感表达上，全诗弥漫着淡淡的哀愁，表达出对友人离别的不舍之情。在意境营造方面，通过离亭、柳色、衡阳雁、洞庭这些典型的意象构建出一个充满离愁的画面。主题思想主要围绕着送别友人展开，展现出送别时的惆怅和对友人旅途的担忧。

速览

《送周生》是明代诗人程通的作品，主题为送别诗、借景抒情、离情别绪、旅途想象。把酒立离亭，柳色正青青。 君逐衡阳雁，迢迢过洞庭。