途中漫兴
手承丹诏出京华，惊见途中景物嘉。
官柳翠于桥下水，野桃红胜日边霞。
客怀己觉尘埃苦，王事宁辞道路赊。
野老亦知天使至，旋呼童仆煮清茶。
官柳翠于桥下水，野桃红胜日边霞。
客怀己觉尘埃苦，王事宁辞道路赊。
野老亦知天使至，旋呼童仆煮清茶。
译文
手里捧着皇帝的诏书离开京城，惊喜地看到途中景物美好。官府种植的柳树比桥下的水还要翠绿，野外的桃花比天边的晚霞还要红艳。客居他乡已经觉得尘世的奔波劳苦，但为王事怎会推辞路途遥远。乡村老人也知道是朝廷使者到来，立刻呼唤童仆煮清茶。
注释
- 丹诏（dān zhào）
- 皇帝的诏书。因诏书用朱笔书写，故称丹诏。
- 赊（shē）
- 遥远。
赏析
从文学手法上看，颔联‘官柳翠于桥下水，野桃红胜日边霞’运用了对比的手法，将官柳与桥下之水的翠色对比，野桃与天边霞色对比，生动地描绘出途中景物的艳丽。在情感表达方面，诗人既有对途中美好景物的欣喜之情，如‘惊见途中景物嘉’，又有客居在外的辛苦之感，‘客怀己觉尘埃苦’，同时也表达出对王事的忠诚，‘王事宁辞道路赊’。在意境营造上，通过描写官柳、野桃、桥水、晚霞等景象，营造出一种既充满生机又带有旅途奔波感的意境。主题思想上，展现了诗人在奉诏出行途中的所见所感，既有对自然景色的欣赏，也有对自身使命的感慨。
速览
《途中漫兴》是明代诗人程通的作品，主题为写景、旅途、奉诏、客愁。手承丹诏出京华，惊见途中景物嘉。 官柳翠于桥下水，野桃红胜日边霞。 客怀己觉尘埃苦，王事宁辞道路赊。 野老亦知天使至，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品