盘谷八咏 其四 西冈稼浪

译文

打开窗户面对西边的田野，庄稼满满地映入我的眼帘。西边山冈吹过微风，高高的浪涛涌起在高丘之上。飘飘扬扬翠绿色的如同云朵升起，滚滚而动清澈的波浪漂浮着。虽然没有乘坐木筏出海的经历，却仿佛看到了瀛洲仙境。伟大啊大自然化育万物的功绩，充沛的雨露恩泽遍布四周。高粱和稻谷适宜一年两熟，每年的农事期待着秋天的丰收。百姓过着无忧无虑的生活，口含食物就歌颂帝王的恩德。

注释

乘槎（chéng chá）

乘坐竹、木筏。传说天河与海通，有人居海渚者，年年八月见有浮槎去来，不失期，遂立飞阁于槎上，乘槎浮海而至天河，遇织女、牵牛。这里表示远游

瀛洲（yíng zhōu）

传说中的仙山。出自《列子·汤问》，常与蓬莱、方丈并称东海三神山

化育（huà yù）

化生长育。指大自然对万物的滋养生长

黍稌（shǔ tú）

黍和稌，为粮食作物。黍，黄米；稌，稻子

含哺（hán bǔ）

口含食物。形容人民生活安乐

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉描写，如‘禾稼盈我眸’直接写出眼中所见的满是庄稼的景象。‘扬扬翠云起，滚滚清澜浮’这两句使用了比喻的手法，将禾苗比作翠云，将风吹禾苗的景象比作清澜浮动，生动形象地展现出庄稼茂盛的画面。在情感表达方面，诗中既有对大自然化育之功的赞美之情，通过‘大哉化育功，沛然和泽周’得以体现；也有对太平盛世的歌颂，‘含哺颂帝德，长年乐无忧’描绘出百姓安乐，感恩帝德的场景。在意境营造上，描绘出一幅田野丰收在望，充满生机的画面，微风下的禾苗如同波浪涌动，仿佛仙境一般。主题思想围绕着对自然的感恩，对太平景象的展现以及对帝王恩德的歌颂展开。

速览

《盘谷八咏 其四 西冈稼浪》是明代诗人刘璟的作品，主题为田园诗、颂德、写景、感恩。开轩临西野，禾稼盈我眸。 西冈度微风，高浪涌崇丘。 扬扬翠云起，滚滚清澜浮。 虽无乘槎事，恍若睹瀛洲。 大哉化育功，沛…