盘谷八咏 其八 竹径书斋

译文

把肥沃的田地留给子孙，子孙要亲自拿着耒耜勤劳节俭地耕作。众多的书籍堆满高高的书架，在品德修养上不断增进并端正自己的行为举止。书房就在种满竹子的小径中，远离朝廷和集市。坐在虎皮讲席上的是贤明的老师，书桌前围绕着弟子。在清静虚无中能看见真心，在沉静默想中能领悟美妙的道理。众多学子在成长飞翔，一批批忠诚贤能的人不断涌现。竹花点缀着美好的果实，幼凤预示着这种美好的景象。

注释

耒耜（lěi sì）

古代一种像犁的翻土农具。也用作农具的统称。

牙签

这里指书籍，古时藏书者系于书函上作为标志以便翻检的牙制签牌。

皋比（gāo pí）

虎皮。古人坐虎皮讲学，后因以指讲席。

青衿（jīn）

青色交领的长衫。古代学子和明清秀才的常服，这里指代学子。

振振

形容众多、盛貌。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、雅致且富有文化气息的氛围。诗中以竹径书斋为背景，将田园生活中的勤俭与书斋里的文化传承和品德修养相结合。从写作手法来看，开篇提到‘良田遗子孙，勤俭躬耒耜’是一种写实的手法，描绘出传统的家族传承观念和农耕生活的质朴，随后‘牙签积高架’等句则把笔触转向书斋文化，有场景转换的效果。在情感表达上，既有对田园生活、家族传承的重视，又有对文化教育、品德修养以及贤才辈出的期望。主题思想体现了对田园与文化相融合的理想生活的向往，以及对人才培养和社会贤良之风兴起的渴望。诗中通过描写书斋中的老师、弟子，竹花、雏凤等形象，丰富了诗的内涵，象征着美好的未来和希望。

速览

《盘谷八咏 其八 竹径书斋》是明代诗人刘璟的作品，主题为田园风、文化传承、育人、清幽意境。良田遗子孙，勤俭躬耒耜。 牙签积高架，进修饰行止。 书窗竹径中，高举远朝市。 皋比坐明师，几席罗弟子。 清虚见真心，静…