谩兴三首 其一

译文

喜鹊在堂前鸣叫，西风吹过篱笆。明亮鲜艳的菊花，含着香气又为谁盛开。白日的光辉皎洁明亮，书籍堆满了高高的楼阁。看到这些又能做什么呢，只能放声高歌融入辽阔的天地之间。

注释

干鹊（gàn què）

喜鹊。其喜晴厌雨，故名干鹊。

篱落（lí luò）

即篱笆。

粲粲（càn càn）

鲜明的样子。

黄金华（huáng jīn huā）

这里指菊花，菊花多为黄色，状如金，故云。

载籍（zǎi jí）

书籍。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联以景起兴，通过‘干鹊堂前鸣，西风过篱落’描绘出一幅有动有静的画面，动静结合，奠定了全诗的基调。颔联‘粲粲黄金华，含香为谁托’采用了拟人的手法，将菊花人格化，赋予它含香却无人赏识的情感，以花自比，暗示自身怀才不遇的境遇。颈联‘白日光皎洁，载籍满高阁’从白日光辉和满阁书籍入手，营造出一种空旷寂寥的氛围，白日虽明亮但与自己似乎毫无关联，满阁书籍也只是闲置。尾联‘顾此亦奚为，长歌入寥廓’直抒胸臆，表达出一种无奈和超脱之情，诗人看到这些景象，感到自己的渺小与无力，只能以长歌融入寥廓天地来抒发内心的情感。在意境营造上，全诗充满了一种清冷、寂寥的感觉，从鹊鸣、西风、菊花、白日、高阁等意象构建出一个空旷而又略显孤寂的画面。主题思想方面，诗人借景抒情，表达了对自身境遇的感慨，既有怀才不遇的苦闷，又有一种想要超脱尘世的豁达。

速览

《谩兴三首 其一》是明代诗人刘璟的作品，主题为怀才不遇、借景抒情、寂寥、直抒胸臆。干鹊堂前鸣，西风过篱落。 粲粲黄金华，含香为谁托。 白日光皎洁，载籍满高阁。 顾此亦奚为，长歌入寥廓。