谩兴三首 其二

译文

偶然来到苕溪游玩，就做了苕溪的客人。寻得菊花来栽种，让它在我的窗前绽放色彩。我自身又有什么谋求呢，看到美景内心自然安适。人生百年大概就是这样，快乐就好，又有什么可逼迫自己的呢。

注释

苕溪（tiáo xī）

水名，在浙江省北部。

营

谋求，经营。在这里表达对功名利禄等身外之物的追求。

谅

料想，大概。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言质朴自然，近乎口语化的表述，如‘偶来苕溪游，便作苕溪客’，直白地叙述自己的行为，简单而直接。情感表达上，诗人流露出一种随性自在、安于当下的心境，通过描述在苕溪的生活，如种菊赏景，表达对这种简单生活的满足。在意境营造方面，诗中通过描绘窗前菊花盛开的画面，营造出一种宁静、闲适的意境。主题思想围绕着对简单生活的热爱和对自然随性的生活态度的追求，诗人在苕溪的生活点滴中感悟到人生不必有过多的营求，享受当下的快乐即可。

速览

《谩兴三首 其二》是明代诗人刘璟的作品，主题为闲适、随性、写景、自然。偶来苕溪游，便作苕溪客。 寻得菊花栽，开我窗前色。 我身亦何营，景会心自适。 百年谅如此，乐矣何所迫。