谩兴三首 其三
荡荡白日光，照我窗前竹。
竹枝自潇洒，竹叶自鲜绿。
霜浓色不悴，生意如可掬。
植物有若斯，况乃昆山玉。
人生天地间，谅非形所局。
苟能遂直道，至乐恒自足。
竹枝自潇洒，竹叶自鲜绿。
霜浓色不悴，生意如可掬。
植物有若斯，况乃昆山玉。
人生天地间，谅非形所局。
苟能遂直道，至乐恒自足。
译文
空阔广大的白日阳光，照耀着我窗前的竹子。竹枝自然是洒脱不拘，竹叶自然是新鲜翠绿。寒霜浓重但竹子的色泽并不憔悴，生机好像可以用手捧住。植物都有这样的品质，更何况是昆山美玉般的贤才呢。人生活在天地之间，料想不会被形体所局限。如果能够遵循正直之道，最大的快乐就会常常自足。
注释
- 谩兴（màn xīng）
- 随兴所至，信笔写来。‘谩’有随意、轻慢之意。
- 荡荡（dàng dàng）
- 形容广大空旷的样子。
- 悴（cuì）
- 憔悴，枯萎，这里指竹子在霜浓时色泽不变，不显得憔悴。
- 昆山玉（kūn shān yù）
- 昆仑山的美玉，常用来比喻杰出的人才。
- 谅（liàng）
- 料想，大概。
- 局（jú）
- 局限，拘束。
- 苟（gǒu）
- 如果，假如。
- 遂（suì）
- 顺遂，这里指遵循。
赏析
从文学手法上看，此诗先写景后抒情议论。开篇描绘窗前竹在日光下的潇洒鲜绿，通过对竹子‘霜浓色不悴，生意如可掬’的描写，运用白描手法，简洁而生动地勾勒出竹子耐寒且充满生机的形象，以物喻人。在意境营造方面，前几句营造出一种宁静、清新且充满生机的画面，由竹的美好景象引出后面的情感与思考。在情感表达上，诗中蕴含着诗人对竹子品质的赞美之情，进而表达出对贤才的敬意。主题思想上，诗人通过竹子的形象以及对人生的思考，表达了人不应被外在形体局限，遵循正道便能自得其乐的观点，体现出一种积极向上的人生态度。
速览
《谩兴三首 其三》是明代诗人刘璟的作品，主题为咏物、抒情、托物言志、哲理。荡荡白日光，照我窗前竹。 竹枝自潇洒，竹叶自鲜绿。 霜浓色不悴，生意如可掬。 植物有若斯，况乃昆山玉。 人生天地间，谅…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品