赠骆指挥画马

译文

骆将军啊，画出来的天马无比绝伦。它双眼如火焰闪烁，四蹄飞奔极为迅疾，能够踏破沙漠中千层的云霞。如今只是暂时前往江南去，在天上的道路飞驰踏着香雾。等到回头向北清扫边疆的战尘使之荡然无存，就会在明光宫独自接受记功授勋。

注释

貌得

描绘出。‘貌’在这里用作动词，有描绘容貌、形状等意思。

天衢（tiān qú）

天空广阔，任意通行的大道，这里指天空。

蹑（niè）

踩，踏。

边尘

边疆的战事烟尘，代指边疆的战争。

策勋（cè xūn）

记功勋于策书之上，即记功授勋。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔，通过描写画中的马矫健的姿态，如‘双瞳焰烁四蹄疾，踏破沙漠千重云’，营造出一种纵横驰骋、气势磅礴的意境。从写作手法来看，运用了正面描写，直接描绘马的形态和动态，像写马的双眼和四蹄，表现马的不凡；同时采用了虚实结合的手法，前几句写马在画中的神奇姿态是实写，而‘回头北扫边尘空，策勋独对明光宫’则是虚写，想象马在边疆建立功勋的情景。在情感表达上，诗人对骆指挥所画之马的赞叹之情溢于言表，这种赞叹不仅是对画技的肯定，也蕴含着对马所象征的力量、勇气和建功立业的向往。主题思想围绕着对画马的赞美展开，同时也寄托了诗人自己的理想抱负。

速览

《赠骆指挥画马》是明代诗人刘璟的作品，主题为赞画马、雄浑、想象、虚实结合。骆将军，貌得天马无比伦。 双瞳焰烁四蹄疾，踏破沙漠千重云。 只今暂向江南去，飞控天衢蹑香雾。 回头北扫边尘空，策勋独对…