题梅

译文

西湖处士林逋的尸骨已经枯槁，但他的高尚气节至今长久不衰。铁树开花到如今有多少年了呢，世事就像沧海桑田一般几经翻覆。铁树花多么清幽啊，更有像宋广平一样的知心人，我现在为你们联结美好的名声。

注释

处士（chǔ shì）

本指有才德而隐居不仕的人，这里指林逋，他隐居西湖孤山，终身不仕不娶，以梅为妻，以鹤为子。

槁（gǎo）

枯干的意思。

腾倒（téng dǎo）

变化、颠倒的意思，这里形容世事变化无常。

芳名（fāng míng）

美好的名声或名称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，提到‘西湖处士’林逋，以他来衬托梅的高节。以‘铁树开花’‘海水桑田’这些事物来感慨时光的变迁、世事的无常，通过对世事变幻的描写来突出梅花的不变的高节。在情感表达方面，诗人对梅花的高节充满了敬仰之情，希望将梅花与如宋广平这样的有高洁品质的人联系在一起，表达出对美好品德的向往与推崇。在意境营造上，诗中既有历史人物的高洁形象，又有铁树开花、沧海桑田这样宏大而又带有奇幻色彩的意象，再结合梅花的形象，营造出一种既幽远又不失厚重的意境。主题思想上，主要是通过对梅花的题咏，表达对高洁品质的赞赏，同时也蕴含着对时光和世事的深深感慨。

速览

《题梅》是明代诗人刘璟的作品，主题为咏物、用典、高洁、感慨。西湖处士骨已槁，高节至今长不老。 铁树开花今几年，海水桑田几腾倒。 铁树花何清，知心更有宋广平，我今为尔联芳名。