咏鹦鹉和张纪善韵

译文

西域的珍贵禽鸟懂得人语，高飞之时舒展着拂云的羽毛。它有着孝顺慈爱、淳和的禀性，聪慧善辩并非是为了求得世俗之人的倾听。舞完之后在雕饰的宫殿角落栖息，啄食剩余的香稻站在雕饰的横木上。上林苑中的鹰犬众多，唯有它得到君王的垂青。

注释

毳（cuì）衣

鸟兽的细毛制成的衣服，这里形容鹦鹉的羽毛。

雕衡

雕饰的横木，这里指鹦鹉站立之处。

御眼青

得到君王的喜爱，‘青眼’表示喜爱。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写鹦鹉的产地‘西域’和‘解语声’‘拂云翎’等特征，直接对鹦鹉进行刻画，给读者一个直观的形象。颔联运用拟人手法，赋予鹦鹉‘孝慈’‘淳和’的品德，‘辩惠’的能力，使鹦鹉的形象更加人格化。颈联通过描写鹦鹉舞后的栖息和啄食的场景，进一步丰富了鹦鹉的生活画面。尾联则采用对比手法，众多的鹰犬与独得君王青眼的鹦鹉形成鲜明对比，突出鹦鹉的独特地位。在情感表达上，诗人对鹦鹉既有对其美好品质的欣赏，也有对其独得君王宠爱的羡慕之情。在意境营造上，诗中描绘出一个有着珍奇鹦鹉的宫廷场景，有宫殿、香稻等元素，充满华丽之感。主题思想上，借鹦鹉表达对美好品质的赞赏以及对特殊恩宠的一种态度。

速览

《咏鹦鹉和张纪善韵》是明代诗人刘璟的作品，主题为咏物、宫廷、羡慕、拟人。西域珍禽解语声，高飞时展拂云翎。 孝慈为禀淳和性，辩惠非求世俗听。 舞罢毳衣栖琐殿，啄馀香稻立雕衡。 上林鹰犬多如簇，…