雕窝山
万叠苍山朔气浓，雪花开遍玉芙蓉。
皂雕飞处青云近，骢马行时紫塞重。
家在江南书万里，身居冀北禄千钟。
生来自愧承恩厚，华发萧萧未策功。
皂雕飞处青云近，骢马行时紫塞重。
家在江南书万里，身居冀北禄千钟。
生来自愧承恩厚，华发萧萧未策功。
译文
层层叠叠的青山之上寒冽的气息浓厚，雪花盛开在如白玉芙蓉般的山上。黑色的雕飞翔之处离青云很近，青白色的马行走之时感觉北方边塞十分凝重。家在遥远的江南相隔万里书信难达，身在河北北部享有优厚的俸禄。生来就惭愧承受深厚的恩泽，头发花白却还没有建立功勋。
注释
- 朔气（shuò qì）
- 北方的寒气。出自《木兰诗》‘朔气传金柝，寒光照铁衣。’
- 玉芙蓉（yù fú róng）
- 本诗中比喻被雪覆盖的山，有洁白美丽之意。
- 皂雕（zào diāo）
- 一种黑色的大型猛禽。
- 骢马（cōng mǎ）
- 青白色的马。
- 紫塞（zǐ sài）
- 北方边塞。晋·崔豹《古今注·都邑》：‘秦筑长城，土色皆紫，汉塞亦然，故称紫塞焉。’
- 禄千钟（lù qiān zhōng）
- 优厚的俸禄。钟，古代的一种量器。
- 华发（huá fā）
- 花白的头发。
- 策功（cè gōng）
- 建立功勋。
赏析
从文学手法上看，首联描绘出雕窝山的整体景象，通过‘万叠’写出山的层峦叠嶂，‘雪花开遍玉芙蓉’运用比喻，将覆盖着雪的山比作玉芙蓉，形象地写出雪景之美。颔联中‘皂雕飞处’‘骢马行时’一飞一行，动静结合，展现出雕窝山一带充满生机又不失凝重的氛围。情感表达方面，颈联‘家在江南书万里’体现出对家乡的思念之情，而‘禄千钟’又表明诗人的现状，远离家乡且仕宦异地。尾联‘生来自愧承恩厚，华发萧萧未策功’则表达出诗人对自己承受皇恩却未能建立功勋的愧疚之感。在意境营造上，诗的前两联通过描写雕窝山的景色，营造出一种寒冷、凝重又不失壮阔的意境。主题思想上，既有对自身境遇的感叹，又有对未能建功立业的自责。
速览
《雕窝山》是明代诗人刘璟的作品，主题为思乡、写景、愧疚、仕宦。万叠苍山朔气浓，雪花开遍玉芙蓉。 皂雕飞处青云近，骢马行时紫塞重。 家在江南书万里，身居冀北禄千钟。 生来自愧承恩厚，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品