十五里荡

译文

在夕阳余晖中，一叶轻舟悠悠荡荡。敞开篷子极目眺望，视野直达广阔长空。层层相连的田埂上，禾黍如同横着的绿色云彩，两岸的荷花映照水面一片鲜红。新来的大雁带着秋色飞到远处的水滨，老龙携雨从前面的山峰飞过。当时能明白我真正心意的人实在很少，随着晚风吹来响起了一声长笛。

注释

纵目（zòng mù）

极目远望，放眼往远处看。

连塍（lián chéng）

田埂相连；塍，田间的土埂子。

远浦（yuǎn pǔ）

远处的水滨。浦，水边或河流入海的地方。

赏析

这首诗在文学手法上，首联以‘一叶轻舟落照中’开篇，直接点出画面中的主体和环境，很自然地营造出一种悠远的意境。‘开篷纵目竟长空’则通过动作描写进一步拓展了视野空间。颔联和颈联都是写景，颔联‘连塍禾黍横云绿，夹岸荷花照水红’运用对偶的手法，工整地描绘出田野禾黍的绿与荷花映水的红，色彩对比鲜明，描绘出一幅生机勃勃的田园水乡画面；颈联‘新雁带秋来远浦，老龙拖雨过前峰’同样是对偶句，‘带’和‘拖’字用得极妙，将雁和龙拟人化，赋予它们动态感，让画面鲜活起来。从情感表达上，尾联‘当时真意知心寡，长笛一声生晚风’由景入情，通过抒发知音少的感慨，使全诗在悠然的意境中增添了一抹淡淡的惆怅。整体主题思想围绕着对所见景色的描绘以及诗人内心的孤独情绪展开。

速览

《十五里荡》是明代诗人刘璟的作品，主题为写景、思乡、惆怅、抒情。一叶轻舟落照中，开篷纵目竟长空。 连塍禾黍横云绿，夹岸荷花照水红。 新雁带秋来远浦，老龙拖雨过前峰。 当时真意知心寡，…