梅花 其三
试问江干老树神，寒花何事独纯真。
诗仙去后无宾侣，禅友归来有主人。
道向雪霜修白业，曾于劫火脱红尘。
月中世界如银色，谁解清香带得春。
诗仙去后无宾侣，禅友归来有主人。
道向雪霜修白业，曾于劫火脱红尘。
月中世界如银色，谁解清香带得春。
译文
试着问江边的老梅树神，寒天里的梅花为什么独自这般纯真。诗仙李白去世后就没有宾客伴侣，如同禅友归来却还有主人般独自存在。它在霜雪中修习清白的品性，曾经在劫火之中超脱了尘世。月亮中的世界如同银色一般，谁能明白那清香之中带着春的气息呢。
注释
- 江干（jiāng gān）
- 江边，江岸。
- 宾侣（bīn lǚ）
- 宾客伴侣。
- 禅友（chán yǒu）
- 指梅花。因梅与禅意有相通之处，故称之为禅友。
- 白业（bái yè）
- 佛教语，清白善业。
- 劫火（jié huǒ）
- 佛教语，指坏劫之末所起的大火。
- 红尘（hóng chén）
- 指人间俗世。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，首句将梅树比作树神，赋予梅树以人格。同时运用了对比，将梅花在诗仙去后的孤独与禅友归来有主的情况相对比，突出梅花独特的存在。在情感表达方面，既有对梅花纯真孤高的赞叹，也透露出一种知音难觅的孤寂感。在意境营造上，诗中构建出寒花、江干、雪霜、月中的银色世界等清冷、高洁的景象。主题思想上，通过对梅花品性和境遇的描述，表达对梅花超凡脱俗品质的敬仰。诗中还通过梅花在劫火中脱红尘的描写，更强化了梅花的神圣高洁。最后一句对梅花清香带春的疑惑，又为梅花增添了神秘的色彩。
速览
《梅花 其三》是明代诗人刘璟的作品，主题为咏物诗、高洁、孤寂、清冷。试问江干老树神，寒花何事独纯真。 诗仙去后无宾侣，禅友归来有主人。 道向雪霜修白业，曾于劫火脱红尘。 月中世界如银色，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品