梅花 其九

译文

枝干像精炼的铁一般，年老了仍然富有神韵，独自秀立在江边胜过美丽的仙人。寒枝绽放香气惊动山中木客，枯树杈生出如珠般的花朵让鲛人惊骇。霜的威严还未符合金笳的曲调（意即霜威仍在），阳气刚刚吹走玉管上的灰尘（意即阳气初生）。腊月将尽仍然留存芬芳之意，还可插于银烛旁映照新春。

注释

江干（jiāng gān）

江边，江岸。

木客

传说中的山中精怪，形似小儿，体色赤黑，目赤，耳长七寸，好食山蟹。

鲛人

神话传说中鱼尾人身的神秘生物。

金笳（jīn jiā）

古代北方民族常用的一种管乐器。

玉管

这里指一种乐器，也可象征春天的节候。

残腊（cán là）

农历年底。腊，古代在农历十二月里合祭众神叫做腊，因此农历十二月叫腊月。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将梅花枝干比作精铁，形象地写出枝干的苍劲，又以‘老犹神’直接赞美梅花老而有神韵，‘独秀’二字突出其卓然不群，以‘胜玉真’进行衬托，把梅花之美提升到如同仙人般的境界。颔联采用夸张手法，‘香绽寒枝惊木客，珠生枯蘖骇鲛人’，梅花的香气与花朵竟能惊动传说中的木客和鲛人，极言梅花的神奇与不凡。情感表达上，整首诗充满了对梅花的喜爱与赞美之情。在意境营造方面，诗中构建了一幅江边寒梅独放的画面，有霜威仍在、阳气初生的环境烘托，更显梅花的坚韧不拔。主题思想围绕着对梅花高洁、坚韧、神韵非凡以及其带来春之气息的歌颂。

速览

《梅花 其九》是明代诗人刘璟的作品，主题为咏物诗、托物言志、高洁、坚韧。干如精铁老犹神，独秀江干胜玉真。 香绽寒枝惊木客，珠生枯蘖骇鲛人。 霜威未遂金笳调，阳气初吹玉管尘。 残腊尚留芳意在，…