题道士问答图 其一

译文

见识浅陋的人不懂得道，只在言语之间去寻求它。旷达啊那超凡之人的心境，淡泊而且清幽又闲适。松树桧树布满山涧沟壑，白云像帽子一样罩在高山上。清风从四方吹来，清泉在其间流淌而出。大到极致没有边际，小到极致没有开端。想要分辨（却）忽然已经忘却，我的内心又怎能表达。

注释

下士

指才德较差的人，这里指见识浅陋之人。

旷哉

旷达啊。旷，旷达，心境开阔。

至人

指超凡脱俗，达到无我境界的人。

澹然

淡泊、恬静的样子。

崇山

高山。崇，高。

钜之

钜，通‘巨’，巨大。这里指宏大的事物。

无端

没有开端，没有尽头。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将下士与至人进行对比，突出至人境界的高远。开篇先描述下士对道的浅陋认知方式，随后展现至人旷达、澹然的心境，两者形成鲜明反差。在描写至人的境界时，通过描绘松桧、涧壑、白云、崇山、清风、流泉等自然景象，营造出一种清幽、闲适、空灵的意境，以景衬人，展现出至人所居之处的超凡脱俗，侧面烘托出至人的高深境界。情感表达上，诗人对至人的境界充满了向往之情，在试图理解和分辨这种境界的过程中，最后却发现难以言宣，表现出一种对这种高远境界的敬畏与难以企及之感。主题思想围绕对道的体悟以及对超凡境界的向往展开，诗人借对道士境界的描写，传达出对那种超脱、澹然的精神境界的追求。

速览

《题道士问答图 其一》是明代诗人王洪的作品，主题为写景、对比、向往、清幽。下士不识道，求之言语间。 旷哉至人心，澹然幽且闲。 松桧满涧壑，白云冠崇山。 清风四边来，流泉出其间。 钜之极无外，微…