送卜者毛伯时归常州
羲画定犹豫，周书重稽疑。
神圣互为用，自古皆有之。
先生毗陵士，早玩连山辞。
神龟出芳莲，卿云揲灵蓍。
玄探象外秘，妙发心中奇。
尝与宋大夫，论辨波涛驰。
扬声湖海上，承恩圣明时。
理悟自不惑，心冥可前知。
吾亦玩占者，因之赠新诗。
神圣互为用，自古皆有之。
先生毗陵士，早玩连山辞。
神龟出芳莲，卿云揲灵蓍。
玄探象外秘，妙发心中奇。
尝与宋大夫，论辨波涛驰。
扬声湖海上，承恩圣明时。
理悟自不惑，心冥可前知。
吾亦玩占者，因之赠新诗。
译文
伏羲画卦确定犹豫之事，《周书》重视用卜筮决疑。神明与圣人相互为用，自古以来就是这样。先生您是毗陵的人士，早年就研习《连山》之辞。神龟从芬芳的莲花间出现，祥瑞的卿云下用灵蓍来占卜。玄妙地探究卦象之外的奥秘，奇妙地生发心中的奇思。曾经和宋大夫一起，像波涛奔腾般论辩。在湖海之上扬名，在圣明之时承受恩泽。能悟透事理自然不会迷惑，心思幽远可以预知未来之事。我也是喜好占卜之人，因此赠送您这首新诗。
注释
- 毗陵（pí líng）
- 古地名，今江苏常州。
- 连山辞
- 《连山》中的文辞，《连山》是古代的一部易书。
- 揲蓍（shé shī）
- 古代用蓍草占卜的一种方式。
- 象外
- 物象之外，这里指卦象之外更深远的内涵。
- 冥
- 幽深，这里指心思幽深。
赏析
从文学手法上看，此诗开篇便引用伏羲画卦和《周书》重视稽疑的典故，增强了诗歌的文化底蕴，为引出卜者毛伯时作铺垫。中间部分对毛伯时的描述采用了叙事的手法，如'先生毗陵士，早玩连山辞'介绍其籍贯和研习的内容，通过'神龟出芳莲，卿云揲灵蓍'等句描绘其占卜时的神奇景象，富有神秘色彩。在情感表达上，诗人对毛伯时充满了敬重与钦佩，从对其占卜能力的描写和在湖海扬名、受圣恩等事迹的叙述中可以看出。在意境营造方面，诗中构建了一种神秘、古朴且尊崇的意境，古老的占卜元素如神龟、灵蓍等与毛伯时的形象相融合。主题思想上，这首诗主要表达了对卜者毛伯时的赞赏以及对占卜这一古老文化现象的重视。
速览
《送卜者毛伯时归常州》是明代诗人王洪的作品，主题为赠人诗、用典、尊崇、占卜。羲画定犹豫，周书重稽疑。 神圣互为用，自古皆有之。 先生毗陵士，早玩连山辞。 神龟出芳莲，卿云揲灵蓍。 玄探象外秘，妙…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品