玩藻轩

译文

初升的阳光流转下草木繁茂，美好的景色映照在清澈的水波之上。纤细的水草刚刚与小洲相接，散发着香气的水波已经在河川上荡漾。水草渐渐缠绕在池塘的船桨上，又倒映出雕饰精美的渠中莲花。野鸭啄食使丝绸般的水纹变得凌乱，鱼儿嬉戏在圆圆的翠绿波浪之中。还应当领悟用心去欣赏这一景致，像古人一样咏唱《沧浪歌》。

注释

葳蕤（wēi ruí）

形容草木茂盛、枝叶下垂的样子。

旖旎（yǐ nǐ）

本为旌旗随风飘扬的样子，引申为柔和美丽，多用来描写景物。

罥（juàn）

挂，缠绕。

唼（shà）

形容鱼、鸟吃东西的声音。

沧浪（cāng láng）

古水名，这里指《沧浪歌》，表达一种超脱的情怀。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅清新而富有生机的水景图。从写作手法来看，首联‘葳蕤转初景，旖旎媚澄涟’，以‘葳蕤’‘旖旎’这样的形容词开篇，生动地描绘出草木茂盛和景色的柔美，同时将初景与澄涟相结合，为读者勾勒出一幅阳光初照下的水景画卷，为全诗奠定了清新的基调。颔联‘丝弱才交渚，香波已泛川’运用了细节描写，‘丝弱’描绘水草的纤细柔弱，‘香波’从嗅觉的角度写出水波的香气，一刚一柔，对比之中更显景色的灵动。颈联‘稍罥金塘楫，复映镂渠莲’通过描写水草缠绕船桨、倒映莲花的景象，进一步丰富了画面内容。尾联‘还应悟心赏，载咏沧浪篇’则由写景转向抒情议论，表达出对眼前景色要用心去欣赏的感悟，借《沧浪歌》暗示一种超脱世俗的心境。在情感表达上，诗人通过对玩藻轩周围景色细致入微的描写，表达出对这一景色的喜爱之情，同时也蕴含着一种希望能够像古人那样超脱的情怀。主题思想上，既展现了自然景色之美，又传达出一种精神境界的追求。

速览

《玩藻轩》是明代诗人王洪的作品，主题为写景、抒情、清新、细致。葳蕤转初景，旖旎媚澄涟。 丝弱才交渚，香波已泛川。 稍罥金塘楫，复映镂渠莲。 凫唼绡纹乱，鱼戏翠浪圆。 还应悟心赏，载…