叶氏山亭
虚亭青山下，水木自生阴。
微雨朝来过，开轩见远岑。
悠然酌春酒，醉后时复吟。
鸟鸣阶前树，花落窗间琴。
迢迢望白云，来往一何心。
微雨朝来过，开轩见远岑。
悠然酌春酒，醉后时复吟。
鸟鸣阶前树，花落窗间琴。
迢迢望白云，来往一何心。
译文
空阔的亭子坐落在青山之下，树木溪水自然生出一片阴凉。清晨下过一场微雨，打开窗户就能看到远方的山峰。闲适自在地饮着春酒，醉了之后还不时吟诗。鸟儿在台阶前的树上鸣叫，花儿飘落在窗前的琴上。远远地望着天上的白云，白云来来往往是何用意。
注释
- 轩（xuān）
- 窗户或者有窗的长廊，这里指窗户。
- 岑（cén）
- 小而高的山。
- 迢迢（tiáo tiáo）
- 形容遥远的样子。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘虚亭青山下，水木自生阴’，简单勾勒出亭子的位置以及周边山水树木的景象，不加修饰却生动形象。在情感表达方面，诗中充满了悠然闲适之情，诗人于山亭之中，赏景、饮酒、吟诗，享受着自然带来的宁静与惬意。在意境营造上，通过描写青山、微雨、远岑、鸟鸣、落花、白云等自然景象，构建出一种清幽、宁静、淡远的意境。主题思想上，表达了诗人对自然山水的喜爱，以及在这种自然环境中追求内心宁静与闲适生活的态度。整首诗语言简洁质朴，不事雕琢，却能将人带入一个远离尘世喧嚣的山水世界。
速览
《叶氏山亭》是明代诗人王洪的作品，主题为写景、闲适、清幽、淡远。虚亭青山下，水木自生阴。 微雨朝来过，开轩见远岑。 悠然酌春酒，醉后时复吟。 鸟鸣阶前树，花落窗间琴。 迢迢望白云，来…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品