饶氏山亭

译文

在千山的秋色之中，幽静之处有池塘和亭台。悠闲地看那白云飘在天上，安然坐着看那细雨飘来。在松树下摆着酒樽饮酒，在草丛间铺开棋局对弈。偶然遇到山中的僧人来访，谈论玄理久久没有回去。

注释

谈玄

谈论深奥的义理，此处的‘玄’常指老庄学说等深奥的哲理。

赏析

这首诗描绘了饶氏山亭周围的清幽景致与惬意生活。在文学手法上，全诗以白描为主，如‘千峰秋色里，幽处有池台’，简洁而生动地勾勒出山亭所处的大环境，将众多山峰和亭台池沼组合在一幅画面之中，意境开阔又不失幽静。‘闲见白云上，坐看微雨来’，通过描写人物悠闲的动作‘闲见’‘坐看’，以动衬静，更显环境的静谧。情感表达上，传达出一种闲适自在、恬淡宁静的情感，诗人沉醉于这山中景色，无论是饮酒下棋，还是与山僧谈玄，都显得悠然自得。在意境营造方面，诗中的千峰、秋色、白云、微雨、松树、草间等意象，共同营造出一种空灵、清幽、闲适的意境。主题思想围绕着对山亭宁静美好生活的喜爱与享受展开。

速览

《饶氏山亭》是明代诗人王洪的作品，主题为写景、闲适、幽静、白描。千峰秋色里，幽处有池台。 闲见白云上，坐看微雨来。 酒樽松下酌，棋局草间开。 偶值山僧访，谈玄殊未回。