龙潭八景为曾侍讲赋 其二 双江流水

译文

碧绿的山峰间两条江水汇合，就像从仙境源头分流而来。夜里月光下似有珍珠的光芒回转，春天的云气被温润的玉气所暖。纤细的水藻在水波上转动，芬芳的荪草在水洲对岸就能闻到。还听说这应和着人间的祥瑞，江浪涌起五色的花纹。

注释

碧嶂（bì zhàng）

碧绿色的山峰。嶂，直立像屏障的山峰。

仙源（xiān yuán）

神仙居住的地方，这里指江水如同从仙境源头而来。

细藻（xì zǎo）

纤细的水藻。藻，水生植物。

芳荪（fāng sūn）

一种香草。荪，香草名。

人瑞（rén ruì）

指人事方面的吉祥征兆，这里把江景与祥瑞相联系。

赏析

在文学手法上，此诗运用了多种描写手法。首联‘碧嶂双流合，仙源一派分’采用了视觉描写，描绘出山水相依的景象，将江水的汇合溯源至仙源，增添了一种神秘的意境。颔联‘珠光回夜月，玉气暖春云’运用了比喻和通感的手法，把江水上波光比作珠光，将无形的水汽暖云的感觉互通，营造出一种空灵而美妙的氛围。颈联‘细藻凌波转，芳荪隔渚闻’从微观的角度描写，细藻的动态和芳荪的香气，动静结合，细腻地展现了江景的生机。尾联‘还闻应人瑞，五色浪成文’则把江景与祥瑞联系起来，升华了主题。在情感表达上，诗人对双江流水的景色充满喜爱与赞美之情，同时也借景表达了对祥瑞的向往。在意境营造上，整首诗构建出一个清新、神秘且富有生机的江边意境。主题思想围绕着对双江流水景色的描绘与赞美，同时蕴含着对祥瑞的期许。

速览

《龙潭八景为曾侍讲赋 其二 双江流水》是明代诗人王洪的作品，主题为写景、抒情、赞美景物、神秘意境。碧嶂双流合，仙源一派分。 珠光回夜月，玉气暖春云。 细藻凌波转，芳荪隔渚闻。 还闻应人瑞，五色浪成文。